Cameroon English is a dialect of English spoken in Cameroon.

It is a post-colonial variety of English which has been in use in the territory for a long period, and over the years has developed characteristic features, particularly in lexis though also in phonology and grammar. These characteristics were once regarded as errors, but are now increasingly accepted as distinctive Cameronian contributions to the English language.

[edit] Phonological features

RP /ʌ/ and /ɒ/ tend to be pronounced /ɔ/, making "cot", "cord" and "cut" homophones.

[edit] References

• http://www2.univ-reunion.fr/~ageof/text/74c21e88-656.html

[edit] Further reading

• Kouega, Jean-Paul (2007). A Dictionary of Cameroon English Usage. New York: Peter Lang. ISBN 9783039110278. 

Kouega, Jean-Paul (1999). Some Major Speech Traits of Cameroon Media News in English. English Studies 80(6), 540-555

Kouega, Jean-Paul (2000). Some Aspects of Cameroon English Prosody. Alizes, 19, 137-153

Kouega, Jean-Paul (2003). Influence of Contacts between Western and African Cultures on English in Cameroon. Proceedings of the Unifying Aspects of Cultures conference at Vienna, Austria, November 7-9. In: TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. No. 15/2003, (2003). WWW: http://www.inst.at/trans/15Nr/07_2/kouega15.htm.

Kouega, Jean-Paul (2005). The Effects of French on English L2 in Cameroon. In J. Cohen, K. T. McAlister, K. Rolstad, and J. MacSwan (Eds.) ISB4: Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism (pp. 1201-1210). Somerville, MA, USA: Cascadilla Press.

Kouega, Jean-Paul, (2006). Aspects of Cameroon English Usage: A Lexical Appraisal. Muenchen, Germany: Lincom Europa. ISBN 3895868779

Kouega, Jean-Paul (2006c). Interplay of Accent and Orthography in L2 English in Cameroon. Annals of the Faculty of Arts, Letters and Social Sciences, University of Yaounde 1(5), 183-197

Kouega, Jean-Paul (2007). Forenames in Cameroon English speech. The International Journal of Language, Society and Culture, 23, 32-46. [On-line version at: www.educ. Utas.edu.au/users/tle/JOURNAL/.] Talla Sando Ouafeu Yves (2006)Intonational meaning in Cameroon English discourse: a sociolinguistic perspective. Goettingen: Cuvillier Verlag

Articles Related to Cameroon English v • d • e Dialects and accents of English by continent Africa Cameroon · Liberian · Malawian · Namibian · Nigerian · South African · Ugandan Asia Burmese · Chinese · Hong Kong · Indian (regional/occupational dialects) · Malaysian (Manglish) · Pakistani · Philippine · Singaporean · Sri Lankan Europe Great Britain Black British · Black Country · Brummie · Channel Island · Cockney · Cumbrian · East Anglian · East Midlands · Estuary · Geordie · Gibraltarian (Llanito) · Kentish · Lancashire · Mackem · Mancunian · Multicultural London · Norfolk · Northern · Pitmatic · Potteries · Received Pronunciation · Scottish (Cromarty · Glaswegian · Highland) · Scouse · Southern · West Midlands · Welsh · West Country · Yorkshire Other Czech · French · Guernsey · Dutch (Dunglish) · Irish (Cork · Dublin · Mid Ulster) · Jersey · Manx · Maltese · Swedish North America United States African American Vernacular · Appalachian · Baltimorese · Boston · Buffalonian · Cajun · California · Chicano · General American · Hudson Valley · Inland Northern American · Midland · New England · New Jersey · New York City · North Central American · Northeast Pennsylvania · Pacific Northwest · Pennsylvania Dutch English · Philadelphia · Pittsburgh · Southern American · Tidewater · Western · Yat · Yooper Canada Cape Breton · Lunenburg · Maritimer · Newfoundland · Ottawa Valley Twang · Quebec · West/Central Canadian Other Belizean · Bermudian · Caribbean (Bahamian · Jamaican · Trinidadian) South America Falkland Islands · Guyanese Oceania Australia Australian Aboriginal · South Australian · Torres Strait · Western Australian Other New Zealand · Norfuk · Pitkern Related Anglish · Basic · International · Engrish · English as a lingua franca · Globish · Pidgin · Mid-Atlantic · Plain · Simplified · Special · Standard · American and British English differences · Non-native pronunciations of English · E-Prime v • d • e The English-speaking world The "Anglosphere" English as an official language – clickable map Dark blue: Countries and territories where English is spoken natively by a significant population. Light blue: Countries where English is an official language but not native. English is also one of the official languages of the European Union. Click on the coloured regions to view the related article.     Regions where English is an official language and spoken by a significant population: Africa Nigeria · Mauritius · Saint Helena · South Africa  Americas Anguilla · Antigua and Barbuda · The Bahamas · Barbados · Belize · Bermuda · British Virgin Islands · Canada · Cayman Islands · Dominica · Falkland Islands · Grenada · Guyana · Jamaica · Montserrat · Netherlands Antilles (Saba, Saint Eustatius, Saint Maarten)  · Saint Kitts and Nevis · Saint Lucia · Saint Vincent and the Grenadines · Trinidad and Tobago · Turks and Caicos Islands · United States · United States Virgin Islands Asia Hong Kong · Philippines · Singapore Europe Guernsey · Isle of Man · Jersey · Malta · Republic of Ireland · United Kingdom Oceania Australia · Marshall Islands · Federated States of Micronesia · Nauru · New Zealand · Palau   Regions where English is an official language but not widely spoken: Africa Botswana · Cameroon · Ghana · Kenya · Lesotho · Liberia · Madagascar · Malawi · Namibia · Rwanda · Sierra Leone · Sudan · Swaziland · Tanzania · Uganda · Zambia · Zimbabwe Americas Puerto Rico Asia India · Malaysia · Pakistan    Oceania Fiji · Papua New Guinea · Solomon Islands English Wiktionary

This language-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. v • d • e